“Pygmalius Derius” Violin ( Special – G ) 2007年製
私は 弦楽器製作以外に、ヴァイオリンや チェロなどの整備や販売もやっています。
ところで 整備の場合は 費用は内容で違い、特別な整備では ¥1,000,000- を越える場合もまれにありますが ほとんどが¥5,000- ~ ¥500,000- の範囲で、実際に依頼された時に持ち主の方とご相談して決めています。
このとき ¥5,000- ~¥30,000- の整備では、その具体的な内容の説明は難しくは無いのですが、例えば ¥50,000- とか ¥80,000- あるいはそれ以上の場合は 具体的な整備内容の技術的な( あるいは音響システム上の )説明に苦慮することがよくあります。
“Pygmalius Derius” Violin ( Special – G ) 2007年製
このために『 整備済みの具体例があれば 分かりやすいのでは‥。』と考えていましたが、先日 このヴァイオリンの委託販売を依頼されたので、好機と考え 実際に ¥80,000- の整備例として仕上げました。
因みに このヴァイオリンは 2007年製の “ピグマリウス・デリウスシリーズ” 4/4サイズ ヴァイオリンで スペシャル モデル ( グアルネリ型 ) です。購入時の価格は 税込み ¥294,000- ( 本体価格 ¥280,000- ) でした。
私は このヴァイオリンを初心者の方でも購入できるように 整備費込みで ¥210,000- ( 税込み )で販売しようと思います。
内訳は、 整備 ¥80,000 + 本体¥130,000 = ¥210,000 ( 税込み ) です。
それとともに、このヴァイオリンの購入者が決まるまでの間、整備費用 ¥80,000- の実例見本として、皆さんに弾いて頂くことにしました。
私は 整備の説明でよく『 弾けば‥ きっと、分かりますよ。』と お話ししています。その通りのレスポンスや 響きとなっていますので、ご自分のヴァイオリン整備を考えていらっしゃる方には このヴァイオリンを試奏することがよい参考になると思います。
是非、電話 あるいはメールの上で お気軽に このヴァイオリンの試奏においでください。
また、ヴァイオリンの購入を考えていらっしゃる方には 60万円位までの価格帯のヴァイオリンの中では ずば抜けている性能のヴァイオリンに仕上がっていますので、どうかご検討ください。
● なお、この整備に必要な時間は おおよそ 4日 ~ 7日で チェロで同じ整備をする場合は 費用するが ¥160,000- ( 税込み )となります。どうか ご理解の程を お願いいたします。
この ヴァイオリンは おかげさまで 1月19日にはご縁があったお客様の手元に渡りました。ありがとうございました。
.
2019-1-11 Joseph Naomi Yokota